{"id":784,"date":"2015-12-17T13:34:13","date_gmt":"2015-12-17T13:34:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.nobruno.com\/2015\/12\/17\/san-jose-foto-2\/"},"modified":"2017-03-31T00:47:06","modified_gmt":"2017-03-30T23:47:06","slug":"san-jose-foto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nobruno.com\/es\/2015\/12\/17\/san-jose-foto\/","title":{"rendered":"San Jos\u00e9 Foto"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1 intro\"><strong><a href=\"http:\/\/www.nobruno.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/PALHETA.ITALY_.167.jpg\" rel=\"attachment wp-att-1491\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1491\" src=\"http:\/\/www.nobruno.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/PALHETA.ITALY_.167-225x300.jpg\" alt=\"PALHETA.ITALY.167\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.nobruno.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/PALHETA.ITALY_.167-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.nobruno.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/PALHETA.ITALY_.167-400x533.jpg 400w, https:\/\/www.nobruno.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/PALHETA.ITALY_.167-375x500.jpg 375w, https:\/\/www.nobruno.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/PALHETA.ITALY_.167.jpg 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a><\/strong><\/p>\n<p class=\"p1 intro\"><strong>Entrevista a Bruno Morais<\/strong><\/p>\n<p class=\"p1 intro\">Bruno Morais, fot\u00f3grafo brasile\u00f1o que presentar\u00e1 su serie Paletas en la segunda edici\u00f3n de SAN JOS\u00c9 FOTO, habla entre otros temas, sobre el camino que recorri\u00f3 hasta llegar a la fotograf\u00eda, el concepto detr\u00e1s del proyecto Paletas y el papel de la fotograf\u00eda en discusiones vinculadas a la cuesti\u00f3n de g\u00e9nero.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>\u00bfC\u00f3mo te convertiste en fot\u00f3grafo?<\/b><br \/>\nEl camino fue transversal [risas] Yo ya sab\u00eda un poco de fotograf\u00eda pero no lo tomaba muy en serio, sent\u00eda una cierta reticencia a la imagen. En la facultad de Educaci\u00f3n F\u00edsica comenc\u00e9 a participar en una compa\u00f1\u00eda de Danza Folcl\u00f3rica que viajaba haciendo investigaciones por todo Brasil. Ellos ten\u00edan un archivo de fotograf\u00eda que era mantenido por los miembros, pero en una \u00e9poca, qued\u00f3 parado porque no hab\u00eda quien fotografiase. Surgi\u00f3 la idea de retomar ese archivo para que volviera a funcionar y yo acab\u00e9 tomando la responsabilidad de hacer las fotos. Fue as\u00ed que comenc\u00e9.<br \/>\nLa primera vez que vi las fotos que hab\u00eda hecho para la Compa\u00f1\u00eda de Danza, sent\u00ed que hab\u00eda algo diferente all\u00ed, que expresaban m\u00e1s sobre m\u00ed que cualquier otra cosa que hab\u00eda hecho antes. De todas formas, no fue inmediatamente que decid\u00ed dejar todo para fotografiar. Me form\u00e9 en Educaci\u00f3n F\u00edsica, continu\u00e9 dando clases, fui a estudiar a otra universidad y para ese momento,ya estaba determinado a vivir de la fotograf\u00eda. Hace unos siete a\u00f1os que dej\u00e9 todo lo que no ten\u00eda ninguna relaci\u00f3n alguna con la fotograf\u00eda.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_678\" aria-describedby=\"caption-attachment-678\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-678\" src=\"http:\/\/www.nobruno.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/n02-1024x227.jpeg\" alt=\"Perimetral\" width=\"1024\" height=\"227\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-678\" class=\"wp-caption-text\">Perimetral<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"p1\"><b>\u00bfFue en esa \u00e9poca que surgi\u00f3 el Colectivo Pandilla?<\/b><br \/>\nSi. El Colectivo Pandilla fue fundado por m\u00ed (Bruno Morais), L\u00e9o Melo y Am\u00e9rico Junior. Crear el colectivo fue un cambio radical, quebr\u00f3 el paradigma de la fotograf\u00eda como producci\u00f3n de una sola persona. Compartir el acto fotogr\u00e1fico fue muy importante para m\u00ed. El colectivo tambi\u00e9n redujo el nivel de egocentrismo, no existe m\u00e1s aquella frase de \u201cmi foto\u201d, es la foto de todos. En mucho trabajos ni usamos cr\u00e9dito individual en la imagen. En algunos, inclusive, compartimos la c\u00e1mara, haci\u00e9ndola circular entre los tres. Adem\u00e1s, tenemos la caracter\u00edstica de abordar el tema por la tangente. Hacer una fotograf\u00eda no tan literal, ni explicativa. Nuestra relaci\u00f3n es tan fuerte que adem\u00e1s de las im\u00e1genes, pasamos a influenciarnos mucho como personas. Ya son seis a\u00f1os juntos y cuatro proyectos concluidos.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_679\" aria-describedby=\"caption-attachment-679\" style=\"width: 1020px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-679\" src=\"http:\/\/www.nobruno.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/n03.jpeg\" alt=\"Mem\u00f3rias Desenterradas\" width=\"1020\" height=\"760\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-679\" class=\"wp-caption-text\">Mem\u00f3rias Desenterradas<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"p1\"><b>\u00bfPuedes contarnos m\u00e1s sobre el trabajo Paletas que vas a presentar en SAN JOS\u00c9 FOTO?<\/b><br \/>\nLa idea surgi\u00f3 en una conversaci\u00f3n de bar [risas]. Pas\u00f3 una mujer por la calle que parec\u00eda salida de una pasarela. Ese hecho gener\u00f3 una discusi\u00f3n en la mesa sobre c\u00f3mo la moda y sus tendencias emiten se\u00f1ales que llegan muy lejos. Poco tiempo despu\u00e9s pas\u00f3 otra mujer con una combinaci\u00f3n bien distinta, entonces entramos en una nueva discusi\u00f3n de c\u00f3mo las personas no aceptan pasivamente la moda, ellas tambi\u00e9n re-combinan y re-significan. En ese momento pens\u00e9 que tal vez pod\u00eda hacer un trabajo sobre eso y escog\u00ed fotografiar solo mujeres porque ellas acaban siendo el p\u00fablico de ese mercado de la moda. No solo como consumidoras, sino tambi\u00e9n como soportes de una est\u00e9tica femenina idealizada.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-680 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.nobruno.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/n04.jpeg\" alt=\"n04\" width=\"600\" height=\"800\" \/><\/p>\n<p class=\"p1\">No quer\u00eda hablar del asunto de una manera tan documental, pero s\u00ed llevarlo hacia un lugar m\u00e1s humor\u00edstico. Me gusta tratar algunos temas con ligereza. Creo que esa seriedad de la fotograf\u00eda, sobre todo documental, puede alejar un poco a las personas de las discusiones. Est\u00e1n esas im\u00e1genes que de una manera te explican todo de una sola vez, sin dar posibilidades de argumentar en contra, o existen otras que se van por un lado muy conceptual y las personas no llegan a participar porque no entienden.<br \/>\nEntonces quer\u00eda crear una imagen que despierte un debate sobre el tema, pero sin imponer una conclusi\u00f3n. Decid\u00ed que iban a ser retratos, hice algunas pruebas y llegu\u00e9 a ese formato con los colores de la paleta detr\u00e1s de la persona. Despu\u00e9s de tener definido el formato sal\u00ed a la calle y abordaba a las personas diciendo que estaba haciendo un trabajo sobre moda. Para escoger a las retratadas, busco combinaciones que se salen un poco del patr\u00f3n. Ya hice retratos de ese proyecto en Cuba, Quito, R\u00edo de Janeiro y en California, \u00a1pero el trabajo contin\u00faa!<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>El tema de la segunda edici\u00f3n del festival es G\u00e9nero. \u00bfCu\u00e1l crees que es el papel de la fotograf\u00eda en esa discusi\u00f3n?<\/b><br \/>\nCreo que el papel de la fotograf\u00eda en cualquier \u00e1rea es crear inestabilidad, es crear el balance y no colocar una opini\u00f3n dura, cerrada. Ya sea en discusiones sobre g\u00e9nero, sobre violencia policial, tema que estamos trabajando ahora con el colectivo, o cualquier otra. Creo que lo m\u00e1s rico para la fotograf\u00eda es cuanto ella puede crear incertidumbre, duda, dejar a las personas curiosas. Creo que vivimos hace mucho tiempo esa dictadura de una imagen que quiere explicar todo de una vez y solo est\u00e1 alejando a las personas. Aunque todos est\u00e9n fotografiando m\u00e1s, los veo m\u00e1s alejados de la fotograf\u00eda, es una paradoja curiosa para m\u00ed.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_681\" aria-describedby=\"caption-attachment-681\" style=\"width: 1020px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-681\" src=\"http:\/\/www.nobruno.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/n05.jpeg\" alt=\"Palhetas\" width=\"1020\" height=\"671\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-681\" class=\"wp-caption-text\">Palhetas<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"p1\"><b>Como fot\u00f3grafo, \u00bfCu\u00e1l es la importancia de los festivales para ti?<\/b><br \/>\nPara nosotros, los miembros del colectivo, la participaci\u00f3n en esos eventos es todav\u00eda un proceso lento. Este a\u00f1o realmente fue m\u00e1s interesante porque entramos en FotoRio con una gran exposici\u00f3n colectiva en el Museo de Historia Nacional, junto a otros fot\u00f3grafos que ya est\u00e1n en el ambiente hace alg\u00fan tiempo.<br \/>\nEste a\u00f1o tanto Am\u00e9rico como yo, tambi\u00e9n apostamos a mostrar m\u00e1s trabajos individuales y el hecho de haber sido elegido por Cristina para participar de SAN JOS\u00c9 FOTO, es una experiencia riqu\u00edsima. Frecuento festivales hace algunos a\u00f1os, y es siempre interesante, pero tener tu trabajo expuesto y poder debatir m\u00e1s con las personas sobre eso es muy enriquecedor y acaba proyect\u00e1ndote en direcci\u00f3n a otras posibilidades.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>\u00bfCu\u00e1les son tus pr\u00f3ximos trabajos?<\/b><br \/>\nEl colectivo est\u00e1 pensando realizar un trabajo sobre Kosovo, ya que Brasil no lo reconoce como Estado, a\u00fan considerando a otros casos territoriales semejantes como Palestina, por ejemplo y como ellos vienen para los Juegos Ol\u00edmpicos como una delegaci\u00f3n independiente, pensamos en hacer un trabajo sobre esa contradicci\u00f3n, por el momento estamos trabajando en ideas para transformar eso en imagen.<br \/>\nTambi\u00e9n debo comenzar un proyecto sobre el Jogo do Bicho (una especie de loter\u00eda de Brasil) que es s\u00faper tradicional en Rio de Janeiro, una actividad que a pesar de ser ilegal, todav\u00eda es muy popular. Mi abuelo era adicto a ese juego, entonces viv\u00ed de cerca esa realidad. Hace un tiempo comenc\u00e9 a juntar algunos pasajes a\u00e9reos, porque el n\u00famero de vuelo es siempre una \u201cmilha\u201d (secuencia de letras y n\u00fameros de las apuestas del juego), entonces estoy pensando hacer apuestas con esos n\u00fameros, vincular mi experiencia de estar viajando y el asunto del Jogo do Bicho, pero todav\u00eda estoy pensando en como hacerlo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_682\" aria-describedby=\"caption-attachment-682\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-682\" src=\"http:\/\/www.nobruno.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/n06-1024x679.jpeg\" alt=\"Mem\u00f3rias Imaginadas\" width=\"1024\" height=\"679\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-682\" class=\"wp-caption-text\">Mem\u00f3rias Imaginadas<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"p1\"><b>Tu tambi\u00e9n est\u00e1s trabajando junto a Cristina de Middel, en un proyecto sobre la figura de Exu. \u00bfPuedes contarnos m\u00e1s sobre esa idea?<\/b><br \/>\nLa segunda vez que ella estuvo aqu\u00ed en R\u00edo de Janeiro realizando un trabajo sobre prostituci\u00f3n, particip\u00e9 en la producci\u00f3n en su proyecto y ella me coment\u00f3 que quer\u00eda conocer m\u00e1s sobre la religi\u00f3n, entonces acab\u00e9 llev\u00e1ndola a una gira de Exu. Le gust\u00f3 mucho y me pregunt\u00f3 m\u00e1s sobre esa figura, le expliqu\u00e9 un poco o que sab\u00eda y comenzamos a pensar sobre esa tradici\u00f3n que vino de \u00c1frica para ac\u00e1. Estando en Hait\u00ed ella vio algo tambi\u00e9n, una figura parecida. Entonces comenzamos a dise\u00f1ar un proyecto sobre el camino de Exu viniendo de \u00c1frica, pasando por R\u00edo y yendo para Cuba y Hait\u00ed.<br \/>\nTengo un amigo que es investigador aqu\u00ed y le hicimos la propuesta para que escriba un cuento que funcionara de gui\u00f3n para ilustrar esa historia. Ya hicimos algunas fotos en Cuba y estamos pensando en como continuar con el proyecto.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>\u00bfPretendes desarrollar alg\u00fan proyecto en Uruguay?<\/b><br \/>\nQuiero continuar haciendo algunos retratos de la serie Paletas. Me gusta siempre aprovechar bastante los viajes para desarrollar un proyecto. He le\u00eddo muchas cosas y Uruguay tiene temas interesantes como la legalizaci\u00f3n de la marihuana, pero no me gusta mucho definir un proyecto, prefiero dar espacio a la vivencia que tenga all\u00e1 y estoy seguro que el Festival de SAN JOS\u00c9 FOTO va a ser maravilloso.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/sanjosefoto.uy\/\" rel=\"attachment wp-att-683\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-683 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.nobruno.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/n07.png\" alt=\"n07\" width=\"408\" height=\"222\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bruno Morais, fot\u00f3grafo brasile\u00f1o que presentar\u00e1 su serie Paletas en la segunda edici\u00f3n de SAN JOS\u00c9 FOTO, habla entre otros temas, sobre el camino que recorri\u00f3 hasta llegar a la fotograf\u00eda, el concepto detr\u00e1s del proyecto Paletas y el papel de la fotograf\u00eda en discusiones vinculadas a la cuesti\u00f3n de g\u00e9nero.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1491,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[35],"tags":[],"class_list":["post-784","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-press-es"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nobruno.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/784","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nobruno.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nobruno.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nobruno.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nobruno.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=784"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.nobruno.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/784\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1494,"href":"https:\/\/www.nobruno.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/784\/revisions\/1494"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nobruno.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1491"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nobruno.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=784"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nobruno.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=784"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nobruno.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=784"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}